Kolletamispäeva, samuti kolletamise või kolletuspäeva ja sygisharja kohta pole suurt rohkem teada, kui nimetus ytleb. Võimalik, et lähedalasuv kasupäev (29.09.) on päeva tähenduse ja tavad aja jooksul endale korjanud, kes teab. Igatahes maarahvas on ajaloolise ajani päeva nime meeles pidanud.

Uurijad on arvanud, et kolletamispäev yhes korjusepäeva (14.01.), kynnipäeva (14.04) ja karusepäevaga (13.07.) kuuluvad muistsesse aastat neljaks jagavasse ajaarvamisse.

Soomlastel on 14.10. ensimmäinen talvipäivä või kalikstus, ehk esimene talvepäev. Talvepäeva(de) ja –öö(de) tähistamine 13.-15. 10. on tuntud ka Skandinaavia vanas kalendris.

PÄRIMUST

Kolletamispäeval on puulehed kõik juba kollased ja hakkavad maha langema.
Paistu

Kolletamispäev. Puu kolletave sis kõllatses. Kui kaselehe häste kõllatse, saab töine aasta häid kõllatsit kesvi, kui pihlapuu punatse, saab tulekahju ja tuleb pailu marju.

Paistu

Kasutatud kirjandus
Hiiemäe, Mall 1991. Eesti rahvakalender V.
Kama, Kaido 1988. Kymme aastat nyydisaegseid sirvilaudu. Vikerkaar nr 1.