[text]
Täna on

Kaika Suvõülikuul tulõ timahava 8.-10. põimukuu pääväl (8.-10.08.) Karula kihlkunnan Kaikal. Seo om joba 20. kõrd suvõülikuuli pitäq. Ka edimäne Kaika Suvõülikuul peeti Kaikal, kost om saanuq ka üritüse nimi.

Kõrraldasõq seokõrd Kaika kandi inemiseq Võro Seldsi VKKF abiga. Plaanin  ommaq loenguq, kultuuriprogramm, latsikoolitus, huvisõiduq jne. Ja nigu iks, om kimmähe midägi esiqerälist, midä olõ-i inne olnuq ja miä saa ollaq õnnõ Kaikal!

Maadaq saa kas suurõ telgi all vai uman telgin. Kimmähe piät egäl tulõjal hindäl üten olõma madrats ja magamisõrõivaq. Om viil võimalus pandaq hindäle jo aigsahe kotus kinniq Karula rahvuspargi külälistemajja (tel 7828350, 520198) vai mõnda lähkümbäle turismitallo. Rahha lätt kimmähe vaia söögi iist masmisõ man.


Täpsämbäle andas tuu kotsilõ teedäq edespite.

Kõik suvõülikuuli!

 

20. Kaika Suvõülikuul Kaikal

Põimukuu 8.–10. pääväl 10221 (2008)

Edimäne kava, kohe tulõ viil muutmiisi

Riidi, põimukuu 8. päiv

11.30 – Sõit vällä buss Võro kerigu mant.
12.00 – Tulijidõ kirjäpandminõ, sissesäädmine.
13.00 – Lõunasüük.

14.00 – Suvõülikooli alostus. Sõnavõtmisõq: vallavanõmb Tõndsu Tiit ja kõrraldajaq.


Suurilõ
14.30 – Jüvä Sullõv. Kaika Suvõülikuul 20. Tagasikaeminõ ja pildinäütüse tutvustus.
15.00 – Ojala Uuno. Kaika kooli aolugu.
15.30 – Elleri Kalle. Karula kandi keelest.
16.00 – Apja Luule kõnõlõs Karula keelen ummi juttõ Apja külä aoluust ja mõtsatüüst. Küsüs: Kuksi Ants.
16.30 – Urmas Roht. Karula rahvuspargist.
17.15 – Latsi näütemäng (muialt Võromaalt, Puiga võrokeelitside näütemänge päävält).
18.00 – Õdagusüük.
19.00 – Arotus: „Midä tetäq väikeisi maakuulõga?” Pääarotajaq: Kõva Kalvi ja Viiardi Piitre (vai viil kiäki Pikäkannu koolist).
20.30 – Iloõdak andsambliga „Poiskõsõ”.
23.00 – Üülaulminõ tulõ man.

Latsilõ
14.30 – Hobõsõsõit.
19.00 – Võrokeelidseq Jäno-Jussi multigaq.


Puulpäiv, põimukuu 9. päiv.

07.00 – Hummogunõ mõtsahkäük üten Visnapuu Kalmeriga.
08.00 – Hummogusüük

 
Suurilõ
09.00 – Torp-Kõivupuu Marju. Võromaa ku tarku ja tiidjide inemiisi maa.
09.30 – Tomsoni Pille. Sõõrutegemine.
10.30 – Merila Helbe. Lattigu Jaanist.
11.00 – Koemetsa Enn. Mõtskundõ aoluust
11.30 – Rangøy Øyvind. Võro ja nynorski keelest.
12.15 – Lüllemäe koolilatsi võrokeeline etteastminõ.

13.00 – Lõunasüük
14.00 – Kaika kandi kaeminõ kas bussi vai uma jalaga.
             – Bussiga. Kaemist juht Drenkhani Jüri.  
             – Uma jalaga vannu kooliratu pääl. Kaemist juht Saaroni Arno.
18.00 – Õdagusüük.
19.00 – Tiatri. Võro tiatriateljee tükk „Võromaa rituaaliq”.
21.00 – Simman, disko, rock vai muu pido.
23.00 – Üülaulminõ tulõ man.

Latsilõ
09.00–12.00 – Tüütarõ: Lambidõ pügämine. Viivi Visnapuu.
14.00–17.30 – Mesinik Mati man käümine. Mesindüs ja taropedäjäq.


Pühäpäiv, põimukuu 10. päiv.

08.00 – Hummogusüük.
                                                                                     
Suurilõ
09.00 – Viselä Agu. Kerigukellä akustiga ku kultuurimutõl.
09.30 – Kasagu Enn. Hõl'ahus tiidüse tegünemisest.
10.00 – Pajusalu Karl. Võro keele aoluust.
10.30 – Kama Kaido.  Võrokõsõq ja tõsõq soomõugrilasõq – 20 aastakka ildampa.
11.00 – Kauksi Ülle ja Reimanni Nele. Latsi oppamisõst.
12.00 – Laul ja mäng. Laube Kadri. Kaika latsi kandlõmäng.
12.30 – Suvõülikooli lõpõtaminõ.
13.00 – Lõunasüük.
14.00 – Lätt vällä buss Kaikalt Võrolõ.

Latsilõ
09.00 – Tüütarõ. Preismani Kaili ja Freibergi Lilian.
10.30 – Navitroll'a maalitarõ.

Kõikaig om majan nätäq:

Pildinäütüs Kaika Suvõülikuul 20.
Karula kihlkunna sugupuiõ näütüs.
Maalinäütüs.
Paigapäälitside seltse tutvustus.
Saa kaiaq võrokeelitsit vai Võromaast filme.

Lähämb teedüs:
Tea Treimuth Karula Hoiu Ühing, pääkõrraldaja, 5344 1780, See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
Jüva Sullõv, Kaika suvõülikooli rektor, 5554 3727, See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
Triinu Ojar, Võro Selts VKKF 5332 2153, See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.


Jüvä Sullõv
Võro Instituut