[text]
Täna on

USA valitsus otsustas jätkata teadusuuringute rahastamist, mille käigus digiteeritakse maailma rahvaste kaduvaid keeli.

Teadlaste kinnitusel on hävimisohus 7000 keelt, millest paljud võivad järgmise sajandi jooksul jäädavalt hääbuda, vahendas cnews.

Valitsusvälise yhingu Terralingua korraldatud uuring näitas, et kaduvate keelte kaitsmine aitab hoida paljusid taime- ja loomaliike.

Teadlased võrdlesid maailma keelekaarte bioloogilise mitmekesisuse kaartidega. Selgus, et neis piirkonnis, kus taime- ja loomaliike leidub kõige enam (näiteks Amasoonias või uus-Gineas) leidub ka rohkem erinevaid keeli.

Keeleline mitmekesisus annab tunnistust keskkonda puudutavate teadmiste mitmekesisusest. Terralingua presidendi antropoloog Luisa Maffi sõnul on aegade jooksul kogutud teadmised taimedest, loomadest ja laiemalt keskkonnast salvestunud kohalikes keeltes. Sealt leiab näiteks taimenimesid, teavet sellest kus ja kuidas nad kasvavad ja kuidas neid saab kasutada.

Tõlke korral keelest keelde läheb aga osa teavet paratamatult kaduma.

Leidub rohkesti näited sellest, et haruldase keele kadumine tõi kaasa põlise looduskasutuse lõppemise ja kohalike taime- ja loomaliikide arvu järsu vähenemise.

See puudutab näiteks metsasaaduste kasutamist või teatud kalaliike (Mekongi jõe hiidsägast Vaikse ookeani lõheni).

Põlise loonakasutuse asendumine tööstuslikuga ja keelte kadumine viib väga sageli elurikkuse pöördumatu vaesumiseni.


Allikas: cnews.ru