Eeloleval nädalavahetusel 8.-10. põimukuud toimub Võromaal Kaikal järjekordne Kaika suveylikool. Võro keele ja elma sõpradele mõeldud ettevõtmine toimub 20. korda ja naaseb tänavu oma esimesse toimumispaika – Kaikale.

Kolme päeva jooksul on kavas hulgaliselt harivaid, meeleolu loovaid ja kaasalöömist võimaldavaid tegevusi nii suurtele kui väikestele. Toimuvad loengud, arutelud, näitemängud, esinemised, yhislaulmised, filmiõhtud, loonaretk, huvisõidud, käsitöö- ja taidetoad ning on avatud näitused.

Ettekandjate hulgas on Kalle Eller, Jüvä Sullõv, Marju Torp-Kõivupuu, Kaido Kama jpt.

Korraldajad pakuvad ööbimiseks kohta suures telgis või paika oma telgi pystitamiseks. Oma magamisriided peavad mõlemal juhul kaasas olema. Tasu eest pakutakse syya ja toidunõusid, Kes ei taha plastnõusid kasutada, võtku yhes oma riistad.
Kaikal pole poodi. Lähimad kauplused asuvad 10 km kaugusel.

Antsla poolt tulijad arvestagu, et seal toimuv Hauka laat on ajanud tee umbe.

Lähem teave: Tea Treimuth Karula Hoiu Ühing, pääkõrraldaja, 5344 1780, teatreimuth (at) gmail.com, Jüva Sullõv, Kaika suvõülikooli rektor, 5554 3727, juvasul (at) ut.ee

KAVA

Riidi, põimukuu 8. päiv

11.30 – Sõit vällä buss Võro kerigu mant.
12.00 – Tulijidõ kirjäpandminõ, sissesäädmine.
13.00 – Lõunasüük.

14.00 – Suvõülikooli alostus. Sõnavõtmisõq: vallavanõmb Tõndsu Tiit ja kõrraldajaq.
14.30 – Jüvä Sullõv. Kaika Suvõülikuul 20. Tagasikaeminõ ja pildinäütüse tutvustus.
14.30 –    Latsilõ – hobõsõsõit.
15.00 – Elleri Kalle. Karula kandi keelest.
15.30 – Ojala Uuno. Kaika koolilugu.
16.00 – Koemetsa Enn. Mõtskundõ aoluust
16.30 – Urmas Roht. Karula rahvuspargist.
17.15 – Latsi näütemänge Puiga võrokeelitside näütemänge päävält.
             „Illimari kośankäük” (Kääpä kuul), „Mõmmibeebi”, „Kuldmuna” (Vahtsõliina kuul).
18.00 – Õdagusüük.
19.00 – Arotus: „Midä tetäq väikeisi maakuulõga?” Pääarotajaq: Kõva Kalvi ja Viiardi Piitre.
19.00 –    Latsilõ – võrokeelidseq Jäno-Jussi multigaq.
19.50 – Iloõdak Talliina Võro Seldsi andsambliga Liiso.
20.30 – Laul Lüllemäe kultuurimaja segäandsambli. Perän lõõdsamäng ja simman.
23.00 – Üülaulminõ tulõ man. Iist võtvaq Eda-Kai Simmermann, Väiku Hellero ja Võromaa laulunaasõq, a ka kõigil tõisil huviliisil pallõldas hindäle iistlaulmisõs mõnõq vanaq rahvalauluq otsiq ja ette valmistaq. Laulmisõ jaos nõvvo ja laulutekste-viise saa hindäle küssüq Edakai Simmermanni käest: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud., tel 5190 8090.
23.00 – (samal aol) Filmiõdak. Võrokeelidseq filmiq ja telesaatõq.

Puulpäiv, põimukuu 9. päiv.

7.00 – Hummogunõ mõtsankäük üten Visnapuu Kalmeriga.
8.00 – Hummogusüük

9.00 – Torp-Kõivupuu Marju. Võromaa ku tarku ja tiidjide inemiisi maa.
9.00–12.00 -    Latsilõ – tüütarõ: Lambidõ pügämine. Viivi Visnapuu – hobõsõsõit.
  9.30 – Tomsoni Pille. Karula vanaq sõõrumaaq.
10.30 – Merila Helbe. Lattigu Jaanist.
11.00 – Apja Luule kõnõlõs Karula keelen ummi juttõ Apja külä aoluust ja mõtsatüüst. Küsüs: Kuksi Ants.
11.30 – Rangøy Øyvind. Võro ja nynorski keelest.
12.15 – Lüllemäe koolilatsi Jaan Lattigu teemalinõ võrokeeline etteastminõ.

13.00 – Lõunasüük.
14.00 – Kaika kandi kaeminõ kas bussi vai uma jalaga.
             – Bussiga. Kaemist juht Drenkhani Jüri.  
– Uma jalaga vannu kooliratu pääl. Kaemist juht Saaroni Arno.
14.00–17.30 Latsilõ – mesinik Mati man käümine. Mesindüs ja taropedäjäq – Hobõsõsõit.
18.00 – Õdagusüük.
19.00 – Tiatri. Talliina Võro Seldsi tükk „Kommunistligu partei manifest”.
21.00 – Iloõdak andsambliga Lõkõriq.
22.30 – Üülaulminõ tulõ man. Iist võtvaq Eda-Kai Simmermann, Väiku Hellero jt.
22.30 – (samal aol) Filmiõdak. Võrokeelidseq filmiq ja telesaatõq.

Pühäpäiv, põimukuu 10. päiv.

8.00 – Hummogusüük.

Suvõülikooli juubõlis:
edimädse Kaika suvõülikooli jutuq
20 aastakka ildampa.

9.00 – Viselä Agu. Kerigukellä akustiga ku kultuurimutõl.
9.00 –    Latsilõ – tüütarõ. Preismani Kaili ja Freibergi Lilian.
9.30 – Kasagu Enn. Labatiidüs ja libavastutus.
10.00 – Pajusalu Karl. Võro keele aoluust.
10.30 – Kama Kaido.  Võrokõsõq ja tõsõq soomõugrilasõq – 20 aastakka ildampa.
10.30 –    Latsilõ – Navitroll'a maalitarõ. Kotussit olõ-i väega pall'o, tuuperäst pallõldas hinnäst maalitarrõ jo päiv vai paar inne kirjä pandaq.
11.00 – Kauksi Ülle ja Reimanni Nele. Latsi oppamisõst.
12.00 – Kaika latsi kandlõmäng.
12.30 – Suvõülikooli lõpõtaminõ.
13.00 – Lõunasüük.
14.00 – Lätt vällä buss Kaikalt Võrolõ.

Kõikaig om majan nätäq:

Pildinäütüs Kaika Suvõülikuul 20.
Maalinäütüs Karula maalilaagri töist.
Paigapäälitside seltse tutvustus.
Karula kihlkunna sugupuiõ näütüs Karula rahvuspargi keskusõn.