[text]
Täna on

Navajo põlismaalased tahavad osta menukat Arizona suusakeskust, et oma kõige pyhama mäe nõlvadel reoveest lume tegemist tõkestada.

Navajo rahva nõukogu arutas kolmapäeval, 21. porikuud võimalust kaubelda Arizona Snowbowl´i nimelise suusakeskuse omanikega.

Navajod ja mitmed teised hõimud on pidanud mitmeaastast kohtuvõitlust, et peatada Snowbowl´i omanike kavatsus kasutada puhastatud reovett tehislume toomiseks. Hõimud kinnitavad, et taoline teguviis ryvetab maad mida nad peavad pyhaks ja solvab nende usulisi tõekspidamisi.

Yhendriikide ylemkohus andis käesoleva aasta pärnakuus õiguse suusakeskuse omanikele, kes kavatsevad alustada lume tegemisega tuleval aastal.

Navajo rahva nõukogu liige Raimond Maxx ytles, et vanemad ja pärimustest hoolivad inimesed loodavad, et on veel midagi teha, et peatada pyha mäe ryvetamist ja et mõned meist toetavad tegevust ka rahaliselt.

Tõlkis Toomas Sildvee

Allikas: AP Felicia Fonseca