Tðukalõ kylas Bolðoe Ignatovo rajoonis Mordvamaal toimub 10. heinakuud neljas yleersaline pidulik palvus Rasjkenj Ozks. Syndmus algab kell 10.
Vanamehed räägivad, et pidustuste koht pole mitte juhuslikult valitud. Sel kohal on peale lahingut nogailastega maetud ligikaudu 11 000 sõjameest: ersasid, marisid, tðuvaððe ja udmurte. Vennashaud on tehtud kurgaanina, mille all asub kivist sarkofaag. Räägitakse, et sel olevat vanaaegsed kirjad, kuid keegi elavatest pole seda oma silmaga näinud.
Ersade Ozks toimus kuni 1629 aastani, peale mida keelati tsaari ukaasiga. Rasjkenj Ozks tõlgitakse kui rahva või suguvõsa palvus. Ersa keeli on rasjke – rahvas, suguvõsa, oznoms – palvetama.
Korraldajad kutsuvad kõiki soovijaid kylatama suurt ersa rahva pidupäeva perede, laste ja sõpradega.
Tõlkis Toomas Sildvee
Allikas: MariUver
Vaata lisaks